From c53695eb564288cd8cae44a32490aea5af88d0d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hajime Hoshi <hajimehoshi@gmail.com>
Date: Sat, 3 Jan 2015 19:18:09 +0900
Subject: [PATCH] Bug fix: Scale and Translate

---
 colorm.go | 10 ++++++----
 geom.go   |  6 ++++--
 2 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/colorm.go b/colorm.go
index a2bfd6ccd..16addf0ff 100644
--- a/colorm.go
+++ b/colorm.go
@@ -83,10 +83,12 @@ func (c *ColorM) Scale(r, g, b, a float64) {
 	if !c.initialized {
 		*c = colorMI
 	}
-	c.es[0][0] *= r
-	c.es[1][1] *= g
-	c.es[2][2] *= b
-	c.es[3][3] *= a
+	for i := 0; i < ColorMDim; i++ {
+		c.es[0][i] *= r
+		c.es[1][i] *= g
+		c.es[2][i] *= b
+		c.es[3][i] *= a
+	}
 }
 
 func (c *ColorM) Translate(r, g, b, a float64) {
diff --git a/geom.go b/geom.go
index 2ec8d2294..d2ce3833a 100644
--- a/geom.go
+++ b/geom.go
@@ -76,8 +76,10 @@ func (g *GeoM) Scale(x, y float64) {
 	if !g.initialized {
 		*g = geoMI
 	}
-	g.es[0][0] *= x
-	g.es[1][1] *= y
+	for i := 0; i < GeoMDim; i++ {
+		g.es[0][i] *= x
+		g.es[1][i] *= y
+	}
 }
 
 func (g *GeoM) Translate(tx, ty float64) {